|
 Unsere Hunde sind für uns vollwertige Familienmitglieder, sie haben einem festen Platz in unserem Leben. Shima und Akili leben mit uns und unseren Katzen zusammen im Haus, nehmen selbstverständlich aktiv an unserem Leben teil und sind nicht mehr wegzudenken. Bei unsere Freizeitgestaltung liegt natürlich der Schwerpunkt ganz klar bei unseren Hunden.
Desweiteren fahren wir gerne in Urlaub - natürlich mit den Hunden, sind auf der ein oder anderen Ausstellung zu treffen und geniessen das Leben :-)
 For us our dogs are treated as members of our family and they have a fixed place in our pack. Naturally the dogs live with us and our cats together in our house, sleep together with us in our bedroom and participate actively in our life. Of course, our leisure activities concentrate clearly in the sensible activities and mental demand as well as education and the training of our dogs.
 Nos chiens sont partis intégrantes de notre famille et sont traités comme un membre à part entière. Les chiens vivent naturellement avec nous et avec nos chats dans notre maison, Ils dorment également dans notre chambre à coucher, et participe bien sûr activement à notre vie. Le point essentiel dans l´organisation de nos loisirs, est bien sûr, l´occupation judicieuse, intellectuelle, ainsi que l´éducation et la formation de nos chiens!
Nous sommes allemand. Malheureusement, nous parlons un peu français. Mais chaque jour on apprend un peu plus.... nous parlons allemand et anglais.
|
